Dragon Quest VII Reimagined : un nouveau look entre diorama et figurines

Avec Dragon Quest VII Reimagined, Square Enix ne se contente pas d’un simple lifting technique. Le jeu adopte une nouvelle identité visuelle en 3D « fait main », clairement inspirée de l’univers des figurines miniatures et des dioramas, tout en respectant l’ADN historique de la saga…

C’est début février que l’on pourra enfin découvrir la version reimaginée de Dragon Quest VII et son tout nouveau look.

Les personnages, imaginés à l’origine par Akira Toriyama, conservent leurs silhouettes et leur expressivité iconiques, mais gagnent en volume et en texture. Chaque héros donne désormais l’impression d’être une figurine soigneusement sculptée, animée avec une douceur qui renforce leur charme et leur lisibilité à l’écran.

Des environnements comme des maquettes vivantes

Ce nouveau style ne s’arrête pas aux personnages. Villages, donjons et paysages ont eux aussi été repensés selon une approche diorama, avec un souci du détail impressionnant. Les décors semblent presque tangibles, comme si le monde de Dragon Quest VII avait été recréé à la main, pièce par pièce.

Cette approche permet de préserver l’atmosphère chaleureuse et rassurante propre à la série, tout en offrant une profondeur visuelle moderne. Les couleurs, l’éclairage et les volumes participent à donner vie à un univers qui paraît à la fois familier et totalement renouvelé.

« Dragon Quest VII se réinvente visuellement avec une direction artistique artisanale qui sublime l’héritage d’Akira Toriyama »

Des scènes clés plus immersives que jamais

Les scènes narratives majeures bénéficient elles aussi de ce nouveau traitement visuel. Les événements importants du scénario gagnent en impact grâce à une mise en scène plus expressive, portée par ce style artisanal unique. Sans tomber dans le réalisme, Dragon Quest VII Reimagined renforce l’émotion et l’immersion, tout en restant fidèle à l’esprit conte et aventure de la licence.

Une réinvention respectueuse de l’âme Dragon Quest

Ce nouveau look « fait main » réussit un équilibre délicat, celui de moderniser sans trahir. Dragon Quest VII Reimagined rend hommage à l’œuvre de Toriyama tout en proposant une vision visuelle cohérente avec les attentes actuelles, capable de séduire aussi bien les fans de longue date que les nouveaux joueurs.

Avant : un style 2D emblématique, mais figé dans le temps

Dans sa version originale, Dragon Quest VII reposait sur une direction artistique 2D traditionnelle, directement issue des illustrations d’Akira Toriyama. Les personnages affichaient des sprites simples, expressifs, immédiatement reconnaissables, tandis que les environnements privilégiaient la lisibilité et la narration plutôt que la profondeur visuelle.

Ce style faisait largement le job à l’époque :

• une lecture claire de l’action,
• une identité forte,
• et une ambiance de conte typique de la série.

Mais avec le recul, ce rendu restait limité par la technologie, notamment dans la mise en scène, les transitions ou l’impact émotionnel des scènes clés.

Après : une 3D artisanale au service de l’émotion

Avec Dragon Quest VII Reimagined, le jeu opère un virage artistique audacieux. Les sprites laissent place à une 3D stylisée “fait main”, où chaque personnage ressemble à une figurine miniature animée.

Ce qui change concrètement :

• Les personnages gagnent en volume, en textures et en présence à l’écran
• Les animations sont plus naturelles, tout en conservant l’expressivité Toriyama
• Les proportions restent fidèles, évitant tout effet réaliste déplacé

Le résultat est immédiatement lisible : on reconnaît Dragon Quest au premier regard, mais avec une profondeur visuelle nettement renforcée.

Lire aussi : Dragon Quest VII Reimagined : nouvelle vidéo dévoilée au State of Play Japan

Mate la bande-annonce de Dragon Quest VII Reimagined :

Avec sa direction artistique façon diorama et ses personnages revisités comme des figurines animées, Dragon Quest VII Reimagined prouve qu’il est possible de réinventer un classique sans en perdre l’âme. Un choix esthétique fort, plein de charme, qui donne encore plus envie de replonger dans cette aventure mythique.

> Dragon Quest VII Reimagined, un jeu Square Enix sur PS5, Xbox Series, Switch 1&2 et PC, le 5 février 2026.
+d'infos : Dragon Quest VII : Reimagined