Hommage assumé à Donkey Kong Country et à Crash Bandicoot, Nikoderiko suit Niko et Luna, deux mangoustes aventurières, à travers des niveaux en 2,5D où l'on chevauche des animaux, cavalcade en chariot et affronte les Cobrings du roi Grimbald. Le jeu alterne vues de côté et séquences en 3D, et se joue seul ou à deux en coopération locale.

David Wise, compositeur des Donkey Kong Country, signe la musique. Sorti en octobre 2024 sur toutes les plateformes, le jeu a reçu une mise à jour Director's Cut gratuite en 2025.